Члены делегации из Буинского района сделали все возможное, чтобы праздник организованный ими для Нижегородцев и гостей города запомнился, но заметили, что в связи с недостаточной рекламной компанией не многие смогли оценить их старания.

Ислам Галиахметович Ахметзянов, Генеральный директор Полиграфически-издательского комплекса «Идел-пресс», руководитель делегации из Татарстана:

    «Трудно представить: греков, без Олимпиады, испанцев, без Корриды, японцев, без Сакуры, русских, без Масленицы и татар, без Сабантуя. В этом празднике отражается душа нашего народа, передаются  вековые история и традиция, мы должны сохранять его таким, каким его проводили наши предки, с национальными  песнями и танцами, спортивными состязаниями, традиционной кухней. Мы приехали из Татарстана, чтобы помочь Нижегородским  татарам организовать самый главный Сабантуй в области. Очень надеемся, что люди начнут прибывать в течение дня, чтобы как можно больше народа оценило самобытность и красоту национального праздника, который Буинский район РТ старается подарить нижегородским татарам и носителям других культур желающих лучше узнать наш народ».     

Рафаэль Хариевич Абузяров, глава администрации Буинского района РТ:

    «Наш район много лет является побратимом Нижнему Новгороду и в этом году приехали, чтобы помочь области,  в которой проживает очень много татар, организовать наш национальный праздник Сабантуй. Считаем своим долгом, поддержать своих людей в таком благом деле, направленном на возвращение к исконно национальным традициям, культуре, родному языку и способствовать сплочению людей проживающих в разных регионах, но являющихся одной неделимой нацией.

    Наш приезд осуществляется в рамках президентской программы, направленной на возрождение национальных традиций, сохранение колорита малых народов. В прошлом году мы помогли провезти Сабантуй в Ульяновске, а в этом приехали на славную землю Нижегородчины. Привезли серьезный десант; в нашей команде сто пятьдесят артистов, лучшие повара привезли из Татарстана десятки наименований национальных блюд, которыми хотим удивить и порадовать жителей прекрасной области.

    Со своей стороны стараемся сделать этот праздник незабываемым, что касается участия в проведение Сабантуя хозяев, качества организации, хочу сказать — это праздник изобилия и щедрости, на нем всего должно быть много, особенно людей, к великому сожалению, количество празднующих крайне не достаточно. Будем надеяться, что возрождение национальной  культуры только начато и последующие истинно народные гуляния будут массовыми, а следовательно, зрелищными и веселыми».

    Р. Р. Ахметзянов, директор телерадиокомпании Буинского района «Буа дулкыннары»:

    «Я впервые приехал в Нижний Новгород, потрясен этим большим красивым городом. Очень рад, что нам выпала возможность познакомить больше людей, с татарским национальным праздником. Для нас очень важно, чтобы татары, проживающие за пределами нашей республики, не забывали языка, культуры, традиций своего народа, помнили свои корни. Хочется верить, что нам удастся сделать этот праздник зрелищным, красивым, поистине национальным».

    Г.А.Камалетдинов, директор и главный редактор газеты выходящей на трех языках: на татарском «Байрак», на чувашском «Ялав» и  на русском «Знамя»:

    «Мы поддерживаем президентскую программу сохранения самобытности национальностей. Для татар, которых  раскидало по всей Европе особенно важно как можно чаще собираться вместе, сохранять нашу неповторимую самобытность. Мы каждый год участвуем в Сабантуях организовываемых в разных регионах. Мы все должны способствовать, чтобы наш язык, наша культура была сохранена для потомков, в таком виде,  в котором мы получили от предков. Пусть у татар появляются новые хорошие традиции, но ни  в коем случае не исчезают старинные и прекрасные, такие как самобытный, объединяющий Сабантуй. Он прекрасен еще и тем, что является праздником плуга, приветствия сельскохозяйственного труда, проводится по завершении весенне-полевых работ и является  своеобразной оценкой деятельности колхозников. 

    Наш район всегда был одним из передовых административных единиц в Татарстане, у нас до сих пор сохранились и процветают РАЙПО, открываются новые магазины с товарами, которые вы не найдете больше нигде, это продукция наших колхозов, предприятий, кондитерских и швейных фабрик и цехов. Сегодня мы представили Нижегородцам десятки наших товаров, мучной и кондитерской продукции, тюбетейки, платки, предметы религиозной и национальной атрибутики, шашлыки, перемечи, кумыс, айран, другие блюда и напитки.

    —В этом ряду национальной кухни прямо сказать отталкивающий эффект производят шашлыки из свинины, алкогольные напитки. Признайтесь их присутствие на национальном празднике никак нельзя назвать древней татарской  традицией?

    — Хочу обратить Ваше внимание на то, что рядом с шашлыками из свинины есть  из баранины, курятины,  каждый волен выбирать по вкусу. Мы задолго до проведения Сабантуя изучали местный маркетинг, и стало очевидно, что в Нижегородской области огромный спрос на свинину, а законы рынка таковы, что там, где есть спрос, есть предложение. Мы стараемся привлечь на Сабантуй как можно больше людей, но, по всей видимости, действительно первый блин комом выходит и необходимо время, чтобы люди узнали национальный праздник, полюбили его и стремились на него. Надеюсь, в следующем году праздник будет более массовым и зрелищным».

Раил Садриев, художественный руководитель Татарского государственного театра сатиры «Мишар»:

    «Мы приехали в Нижний Новгород со своей культурной программой, наш театр самый молодой в мире со статусом государственный и ставящий произведения на мишарском диалекте. Отрадно, что ИД «Медина» публикует превосходную и просто необходимую нашему народу газету «Мишар доньясы». Это издание, объединяющий фактор, содержащий такой важный элемент как духовное наследие народа. Со всей ответственностью заверяю, что именно мишари сохраняют ислам в его чистоте и величии. Особенно сильные религиозные позиции в Пензенской области и Мордовии, искренне радует, что теперь и у мишар Нижегородской области есть своя газета, своеобразный призыв к объединению, консолидации усилий.  Участие в организации сегодняшнего праздника, наш вклад в это благое дело. Я являюсь руководителем Буинского отделения Международного конгресса татар, мы сделали все от нас зависящее, чтобы Сабантуй запомнился, но, увы… Организация оставляет желать лучшего,  нет массовости и праздник получился без татарского размаха широты и веселья. Мы вчера приехали, и всю ночь готовились. Не знаем, какими были реклама, и уровень пиара, но одно очевидно, явно недостаточными. Сабантуй это наш национальный бренд, должен быть показательным. Мы вторая государство образующая нация и нужно делать все что в наших и силах и даже больше для сплочения, чтобы никогда не чувствовать разобщенность и некую разрозненность внутри этноса. Нам всем нужно сначала думать о пользе нации, и только потом о личных, меркантильных интересах.  Только так, а не иначе татарская нация станет  сильной и могущественной, а наши праздники и мероприятия массовыми, веселыми, и объединяющими».

В период подготовки, многие высказывали  сомнения по поводу качества организации Сабантуя, выступали с предложением объединить усилия людей на протяжении многих лет, успешно занимающихся организацией национального праздника. Было очень интересно, встретить человека, предсказывавшего неудачу, в числе пришедших пятого июля в парк «1 мая».

    Мустафа Фатыхов, председатель татарской общины города Дзержинск:

    «Праздник получился организованней, чем я ожидал,  но заслуга в этом гостей из Буинского района Татарстана. Огромное им спасибо за то, что они подарили Сабантуй нашим людям. Конечно, нам живущим здесь стыдно, что веселье и радость стали возможны лишь благодаря их усилиям, что выступают только казанские артисты, продукты питания, изделия народного промысла, и даже маты для борьбы, подарки привезены из Татарстана. Действительно, как говорит президент республики Минтимер Шаймиев — «Мы можем»! Они могут и спасибо им за это огромное. Без их участия праздник был бы очень унылым и можно сказать, вообще не состоялся.

    Очень плохо, что мы никак не можем объединиться вокруг национального праздника, классическая ситуация, когда лебедь, щука и рак перетягивают воз, а он как стоял, так и стоит на месте, из-за отсутствия согласия между лидерами татар. Думаю, никто из здравомыслящих людей  не станет спорить, что в первую очередь на таких культурно-массовых предприятиях должны  присутствовать религиозные деятели, представители национальной автономии, все творческие деятели области, но это стало невозможно из-за амбиций организаторов. А я вот пришел сюда для того, чтобы пригласить всех желающих на Сабантуй в Дзержинске, который будет проходить там завтра. Этот праздник общенациональный, массовый народный и организаторы должны приглашать всех желающих.

    Адиля Черкасова, татарка, ратующая за сохранение национальных и духовных ценностей:

    «Я очень люблю этот праздник, потому что он дает возможность встречаться со своими людьми, послушать родную речь, а тем, кто ничего не знает о своем народе, приобщиться к его культуре, вековым традициям. Самое худшее это когда подобные, значимые события проводятся в обход наших духовных наставников. Я как человек, дважды совершивший хадж просто обязана следить за тем, чтобы не совершать ничего запретного и мне очень хотелось бы видеть здесь представителей ДУМНО. Мне не приятно, что на исконно татарском празднике реализуется запретные для мусульман еда и напитки. Мы должны быть благодарны предкам, которые сумели  сохранить для нас истинную веру, даже во времена гонений на религию и сделать все от нас зависящее, чтобы передать наш ислам в таком же чистом виде нашим детям  и воспитывать их в настоящем татарском духе. Можно и нужно уважать чужие традиции, но ни в коем случае не впитывать чуждые нам, а направлять нас должны люди осведомленные в вопросах религии и морали. Их присутствие здесь, считаю обязательным. Я желаю всем, кто пришел на этот праздник и татарам и другим мусульманам крепкой несгибаемой веры, послушания и богобоязненности».

    Асия Мухаммадчина, жительница города Нижний Новгород:

    «Этот праздник дает татарам, живущим в Нижегородской области возможность единственный раз в году встретиться, общаться. Слышать родную речь, я к сожалению знаю татарский язык хуже, чем хотелось бы, но это не мешает мне получать огромное удовольствие от наших песен, старинных и современных песен и музыки. Все здесь такое родное и близкое. Вековые традиции, культурное наследие, накопленное татарским народом, богатство языка и быта. В обыденной жизни мы  торопимся жить, учимся, работаем, стараемся успеть за стремительным темпом современности, а Сабантуй это радость знакомства с вечными ценностями, о которых мы непростительно забываем. Душа народа живет в этом празднике, в этих танцах, песнях и музыке, в наших традициях, культуре общения, в нашей религии. Очень жаль, что сегодня здесь не присутствуют наши духовные лидеры. Это очень важно, здесь собралось много людей, было бы прекрасно, если наши религиозные деятели встретились с ними, ведь подавляющее большинство присутствующих здесь татар никогда не были в мечети, не имеют представления об этических и нравственных нормах поведения мусульман, требованиях предъявляемых к нам религией. К тому же это положительно повлияло бы на сценарий проведения национального праздника, мы не должны забывать о том, что татары — мусульмане, и наш национальный праздник должен быть специфическим».

    Лейсяна Багрова, жительница поселка Ильногорск:

    «Мы каждый год приезжаем на Нижегородский Сабантуй. Являемся рьяными поклонниками национальной борьбы на кушаках, татарского народного творчества, слушаем родные песни, где еще как не здесь можно послушать татарский концерт?! Отдыхаем здесь душой, встречаемся с друзьями, родственниками, знакомыми. С удовольствием едим наш Чак-чак, и другие блюда родной кухни. В этом году праздник мне особенно нравится, наверное, останусь здесь до вечера».

    Диляра Исхакова, жительница Нижегородской области:

    «Я хочу от всей души пожелать татарам и всем представителям других наций, которые пришли отметить с нами национальный праздник здоровья, всех благ, мира, добра, крепкой межнациональной дружбы, чтобы никогда между разными народами не существовало нетерпимости, не было проявлений национализма. Посмотрите как прекрасно, когда на татарском Сабантуе веселятся, участвуют в соревнованиях представители десятков народностей из разных регионов России. Не случайно же говорится— «Радость, разделенная с другом, — двойная радость»! Они наши гости, но чувствуют себя как дома, это же прекрасно. А еще, я хотела бы обратиться с просьбой к организаторам праздника, у меня к ним большая просьба, пусть пиарная компания Сабантуя в следующем году будет не такой слабой, хотелось бы, чтобы как можно больше людей узнавали о нем и приходили на празднование, были объявления, анонсы в СМИ и рекламные плакаты».

    Салихжан Исхаков, житель города Бор:

    «Мы с друзьями и детьми каждый год приезжаем на наш любимый праздник, в Нижний Новгород. Считаю очень хорошим и важным делом поддерживать национальную культуру, нашу религию. Мы взрослые люди вспоминаем наши корни, а наши дети изучают их, знакомятся с народными танцами и  песнями, татарскими спортивными играми.

    Прекрасно, что организовать Сабантуй, в этом году к нам прибыла, делегация из Татарстана. Огромное спасибо им, за подаренную нам душевную радость, возможность слушать и восхищаться родной речью, видеть национальную одежду, пробовать блюда, приготовленные по оставленным предками рецептам».

    Жанна Костина, город Нижний Новгород:

    «Я живу недалеко от этого парка, как только повесили баннеры с приглашением всем желающим придти на  татарский национальный праздник, я решила, что пойду, потому, что очень интересно познакомить с культурой других народов. Со вчерашнего дня наблюдали, как здесь проходит подготовка к Сабантую. Настолько все было организованно на высшем уровне, повара готовили продукты и прилавки, артисты репетировали. Мы увидели какой сплоченный народ татары. Сегодня немного переживали, а вдруг вход на праздник для представителей других национальностей запрещен, даже хотели выучить на всякий случай несколько слов по-татарски, или незаметно проскользнуть в парк, но оказалось напрасно. Убедились, что это очень гостеприимный, веселый народ с богатой культурой. Импонирует то, что здесь значительно меньше пьют, молодежь более организованная, дисциплинированная, дети красивые и прекрасно танцуют. Хотим в дальнейшем всегда приходить на Сабантуй, нам он очень понравился, и всем знакомым будем советовать».

    Рахматулла Джурахонов, житель Таджикистана:

    «Четыре года наша строительная бригада живет в Нижнем Новгороде, и обязательно отдыхаем на этом замечательном татарском народном празднике. Вот и сегодня устроили себе внеплановый выходной. А все, потому что нам всем очень хочется слушать песни мусульманских народов, участвовать в спортивно-массовых развлечениях. Особенно здесь нравится детям, они с утра бегают по всей территории парка, во всем участвуют, всему радуются. В России праздников много, но этот особенный, он очень похож на наш Навруз-Байрам по сути они одинаковые. Радостно слушать татарские песни, еда очень похожа на нашу. Это бесценно, когда ты вдали от родины».

    Многие из пришедших в субботу в парк «1 мая» не обратили внимания на ошибки организаторов празднества, упустили из вида детали несовместимые с духом национального праздника. Объясняется это тем, что татары и люди других национальностей прекрасно проводили время, в уютном парке слушая национальные песни, пробуя вкусные блюда татарской кухни, участвуя в зрелищных спортивных ристалищах. Да, действительно, народу с богатыми вековыми традициями есть чем удивить тех, кто желает к ним прикоснуться, познакомиться, но люди знающие каким должен быть настоящий Сабантуй, хотят видеть его совершенным. Это значит, что отдыхающим на нем не нужны для поддержания веселья алкогольные напитки, недопустимо присутствие шашлыков из свинины, ведь татары — мусульмане державшиеся своей веры, даже в самые суровые годы гонений на нее. И последнее: конечно, прекрасно, что к нам на праздник приезжают дружественные делегации, но нельзя, чтобы мы были на нем только зрителями, ведь Нижегородская область славится культурными традициями, богата талантами и мы могли бы не только удивляться, но и удивлять.

Зейнаб Ахмедрахимова